Skip to content

Bad example sentence for the entry <ENTRY> #279

Description

@korshi-dev

Word you searched for in the dictionary (in Coptic):

ⲇⲉⲓⲛⲁ

TLA ID (shown at the top of the entry page after "TLA Lemma No."):

C8707

Bad example sentence (insert your example):

ⲁϥⲃⲱⲕ ⲟⲩⲙⲟⲩⲓ ⲇⲉ ⲁϥϩⲉ ⲉⲣⲟϥ ϩⲛⲧⲉϩⲓⲏ ⲁϥϥⲱϭⲉ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉϫⲱϥ ⲁϥⲙⲟⲟⲩⲧϥ ⲡⲉϥⲥⲱⲙⲁ ⲇⲉ ⲛⲉϥϩⲛⲧⲉϩⲓⲏ ⲁⲩⲱ ⲡⲉⲓⲱ ⲛⲉϥⲁϩⲉⲣⲁⲧϥ ϩⲁⲧⲏϥ ⲡⲙⲟⲩⲓ ⲇⲉⲓⲛⲁ ⲛⲉϥⲁϩⲉⲣⲁⲧϥ ϩⲁⲧⲛⲡⲥⲱⲙⲁ
And a lion found him in the way, and slew him; and his body was cast out in the way, and the ass was standing by it, and the lion also was standing by the body.
I Kings 13 (urn:cts:copticLit:ot.1kgs.coptot:13)

The ⲇⲉⲓⲛⲁ here seems to be an error; I don't know where it came from.

ⲇⲉⲓⲛⲁ – ⲇⲉⲗⲑ ⲁⲧⲁⲯⲩⲭⲏ ⲧⲱϭⲉ ⲉⲡⲕⲁϩ ⲙⲁⲧⲁⲛϩⲟⲓ ⲉⲧⲃⲉⲡⲉⲕϣⲁϫⲉ
My soul has cleaved to the ground; quicken thou me according to thy word.
Psalms 118 (urn:cts:copticLit:ot.pss.coptot:118)

The first word here seems to be just the letter delta, not the word ⲇⲉⲓⲛⲁ.

Activity

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Metadata

Metadata

Assignees

No one assigned

    Labels

    No labels
    No labels

    Type

    No type

    Projects

    No projects

      Milestone

      No milestone

      Relationships

      None yet

      Development

      No branches or pull requests

      Issue actions