Suspend Paix2 from the leaderboard pending integrity review

Removes the Paix2 row, router profile, category scores and flip labels.
Mirrors RouteWorks/RouterArena#212; review is tracked in RouteWorks/RouterArena#211.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

Author: yl231