apply a given phase shift and update the phase center/offset
apply a given phase shift and update the phase center/offset