Add small sample critical value table lookups to appropriate functions.

[aschleg]

Functions to add small sample critical value lookup/related functions:

• Kruskal-Wallis
• Mann-Whitney
• Wilcoxon Rank Sums