Small code issues

[Akenabe]

The list is not complete.

• MMIScene.cs : using result fields can cause NullReferenceException, since Thrift does not initialize inner class members. Initialize them before using them.

• FileBasedMMUProvider.cs : Fix grammar