For given a palette with min/max values in viz_params, generate a default legend for a layer.
For given a palette with min/max values in viz_params, generate a default legend for a layer.