[Feature] Re-Export `srvx` similar to `h3`

[schplitt]

Describe the feature

Re-Export the root srvx path in nitro to make general utilities availables in nitro

Additional information

• Would you be willing to help implement this feature?