fix(driver-mongodb): the $contains family is case-SENSITIVE — drop the hardcoded $options: 'i' (#6682)

fix(driver-mongodb): the $contains family is case-SENSITIVE — drop the hardcoded $options: 'i' (#6682) #17485