fix(driver-memory): render the analytics echo as the query it describes (#7117)

fix(driver-memory): render the analytics echo as the query it describes (#7117) #12235