fix(types): drop the useless backtick escapes in requireRecordSource's binding strings (objectui#11117)

The merge resolution (80ec249) spelled the two `binding` strings as
single-quoted literals with `\`` escapes, which `no-useless-escape` refuses
(6 errors, the `Lint` check). The escapes go; the string values are
byte-identical, so every message is unchanged.

Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01VhxTqosz7wn54ahqyxgERT
Co-authored-by: Claude <noreply@anthropic.com>

Author: claude

packages/types/src/zod/objectql.zod.ts

@@ -2255,8 +2255,8 @@ function requireRecordSource(
   // In the bag the rungs are `properties.KEY`, while the binding stays on the NODE, so that
   // message says whose `dataSource` it means.
   const binding = at === 'properties'
-    ? 'name the object in the node\'s \`dataSource\` binding (\`dataSource.object\`)'
-    : 'name the object in \`dataSource.object\`';
+    ? 'name the object in the node\'s `dataSource` binding (`dataSource.object`)'
+    : 'name the object in `dataSource.object`';
   const message = `\`${type}\` has no record source: declare ${declare}, or ${binding}`;
   const path = rungs.length === 1 ? (at === 'properties' ? ['properties', rungs[0]] : [rungs[0]]) : [];
   const refinement = (node: unknown, ctx: z.core.$RefinementCtx): void => {