Warnings are not displayed inline

[futuretap]

New Issue Checklist

• I've Updated SwiftLint to the latest version.
• I've searched for existing GitHub issues.

Bug Description

I've installed SwiftLint as Xcode build tool plugin. Linter warnings are shown in the build log. However, they're not displayed inline in code as warnings. This worked when I used SwiftLint via Cocoapods. Is that no longer supposed to work?

Environment

• SwiftLint version 0.63.3
• Xcode version 26.5.0
• Installation method used: SPM, Xcode build tool plugin
• Configuration file:

excluded: # paths to ignore during linting. Takes precedence over `included`.
  - Pods

disabled_rules:
    - vertical_parameter_alignment # https://github.com/realm/SwiftLint/issues/1573
    - force_cast
    - force_try
    - line_length
    - static_over_final_class
    - type_body_length
    - unused_optional_binding

file_length:
  warning: 1500
  error: 2000

function_body_length:
    warning: 80

identifier_name:
    min_length: 1
    allowed_symbols: "_"

cyclomatic_complexity:
    ignores_case_statements: true
    warning: 15
    error: 25

large_tuple:
    warning: 4
    error: 6

function_parameter_count:
    warning: 7

opening_brace:
    ignore_multiline_statement_conditions: true

Are you using nested configurations? No

[SimplyDanny]

Still works for me with exactly the same versions. We got reports of similar issues in the past and there always wasn't anything SwiftLint could do. The contract is that tools print warning: and error: messages to the build log and Xcode would pick them up. If the messages appear in the log, it's probably an Xcode problem.