fix: address codex comments

Author: patbeqo

contrib/temporal-opentelemetry-v2/README.md

@@ -9,7 +9,7 @@ Use the same version as the rest of your Temporal Java SDK dependencies:
 
 ```groovy
 implementation 'io.temporal:temporal-opentelemetry-v2:<temporal-java-sdk-version>'
-// Add the exporters you use, for example:
+// Add the exporters you use, such as this OTLP exporter.
 implementation 'io.opentelemetry:opentelemetry-exporter-otlp'
 ```
 

contrib/temporal-opentelemetry-v2/src/main/java/io/temporal/opentelemetry/v2/internal/ReplaySafeLogger.java

@@ -28,12 +28,12 @@ public LogRecordBuilder logRecordBuilder() {
 
   @Override
   public boolean isEnabled(Severity severity, Context context) {
-    return delegate.isEnabled(severity, context);
+    return !OpenTelemetrySuppression.shouldSuppress() && delegate.isEnabled(severity, context);
   }
 
   @Override
   public boolean isEnabled(Severity severity) {
-    return delegate.isEnabled(severity);
+    return !OpenTelemetrySuppression.shouldSuppress() && delegate.isEnabled(severity);
   }
 
   private static final class ReplaySafeLogRecordBuilder implements LogRecordBuilder {