[PM-37237] Move OrganizationsNew into ProfileResponseModel

[eliykat]

🎟️ Tracking

PM-37237

📔 Objective

OrganizationsNew is the feature-flagged counterpart to ProfileResponseModel.Organizations — both expose the user's organizations, the only difference being scope (Confirmed-only vs. Confirmed+Accepted). The current placement is awkward: OrganizationsNew lives on SyncResponseModel while Organizations lives on the nested ProfileResponseModel, even though they are logically siblings.

This PR colocates them by moving OrganizationsNew onto ProfileResponseModel next to Organizations. The data now flows through the profile object, and GET /accounts/profile also returns it when the feature flag is enabled.

This feature is still behind the pm-34145-policies-in-accepted-state flag and has not been released, so no backwards-compatibility is needed for clients.

[github-actions]

Bitwarden Claude Code Review

Overall Assessment: APPROVE

This PR colocates OrganizationsNew with its sibling Organizations on ProfileResponseModel, removing it from SyncResponseModel and extending AccountsController.GetProfile with the same feature-flagged repository call. The change is well-scoped (4 files, +62/-12), the feature flag pm-34145-policies-in-accepted-state is unreleased so no client backwards-compatibility burden exists, and the new constructor parameter defaults to null, leaving existing PutProfile/PutAvatar callers unaffected. Test updates correctly migrate SyncControllerTests assertions to result.Profile.OrganizationsNew, new AccountsControllerTests cover both flag-enabled and flag-disabled branches, no stale references to the removed SyncResponseModel.OrganizationsNew property remain in the codebase, and the XML doc was relocated with the cross-reference correctly updated.

Code Review Details

No findings.

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 59.98%. Comparing base (1c3dc37) to head (c35f221).
⚠️ Report is 2 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main    #7627   +/-   ##
=======================================
  Coverage   59.98%   59.98%           
=======================================
  Files        2133     2133           
  Lines       93725    93731    +6     
  Branches     8310     8311    +1     
=======================================
+ Hits        56217    56226    +9     
+ Misses      35528    35527    -1     
+ Partials     1980     1978    -2     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.
• 📦 JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.

[JaredSnider-Bitwarden]

Auth file changes LGTM! (there are merge conflicts on the PR though)

[sonarqubecloud]

Quality Gate passed

Issues
0 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
0.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarQube Cloud

[gbubemismith]

Changes look good