Fix Cloudflared 2026.9.1 build

[NicolasDorier]

Why

The Cloudflared 2026.9.1 image build stalls while downloading Go modules because Cloudflare's Athens proxy is unreachable from both GitHub Actions and local builds.

Implementation

Use the public Go module proxy directly while preserving direct-source fallback.

[coderabbitai]

Note

Currently processing new changes in this PR. This may take a few minutes, please wait...

⚙️ Run configuration

Configuration used: Organization UI

Review profile: CHILL

Plan: Advanced

Run ID: c81d24ad-f945-4e79-b9d5-916ee33b6478

📥 Commits

Reviewing files that changed from the base of the PR and between 80d88ef and ab2ad2e.

📒 Files selected for processing (1)

• Cloudflared/2026.9.1/Dockerfile

 ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
< Don't gather requirements - dig for them. Requirements rarely lie on the surface. They're buried deep beneath layers of assumptions, misconceptions, and politics. >
 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
  \
   \   (\__/)
       (•ㅅ•)
       / 　 づ

✨ Finishing Touches

🧪 Generate unit tests (beta)

• Commit to this branch
• Create a new PR

---

Thanks for using CodeRabbit! It's free for OSS, and your support helps us grow. If you like it, consider giving us a shout-out.

❤️ Share

• X
• Mastodon
• Reddit
• LinkedIn

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands.}