[main] Update dependencies from dotnet/arcade

[dotnet-maestro]

This pull request updates the following dependencies

From https://github.com/dotnet/arcade

• Subscription: cf66c9fb-8892-4d5d-16cd-08d8b804cb58
• Build: 20260625.1 (320174)
• Date Produced: June 25, 2026 8:04:56 AM UTC
• Commit: b076228a542025c4f879f254d38adb5cf34a2475
• Branch: main

• Dependency Updates:
  • From 11.0.0-beta.26310.1 to 11.0.0-beta.26325.1
    • Microsoft.DotNet.Arcade.Sdk
    • Microsoft.DotNet.Helix.Sdk

[vitek-karas]

Note

AI-generated CI triage prepared with GitHub Copilot. Please verify details before taking action.

I reviewed the current CI failures for this PR that Build Analysis did not already recognize.

Already tracked problems

• E2E Android - Manual Commands / System.Numerics.Vectors.Tests-x86 - Android manual-commands Helix work item timed out after the emulator stayed offline.
  • Tracked by: #1623 - E2E Android - Manual Commands leg fails: emulator stays offline
  • Why it matches: the Helix console shows repeated Device emulator-5554 is offline warnings on ubuntu.2204.amd64.android.29.open before ERROR: WORKLOAD TIMED OUT, which is the same failure shape described in #1623.

Build Analysis gaps

• Build Analysis reduced this to a generic System.Numerics.Vectors.Tests-x86.WorkItemExecution Helix crash and suggested creating a new repo issue, but the concrete signature in the Helix console matches the already-open #1623.
• The raw PR checks also make the failing leg explicit as dotnet.xharness (E2E Android - Manual Commands Helix Tests Build_Debug), which Build Analysis did not preserve in its summary. There were no excluded-pipeline warnings in the Build Analysis output, so this looks like a recognition gap rather than an excluded leg.