Search: Add search field and simulate results with a search-as-you-type

[ROak93]

For the next iteration of the main layout, we will need to simulate search results.

Svelte tutorial as a reference