Add a button to zoom to the map elements

[PaulScheerRLI]

Add a button to zoom to the map elements

The following steps were realized (required):

• PEP 8 conform formatting (ruff)
• Check if tests pass locally
• Add the description of your changes to the CHANGELOG.md in subsection with release name ## [Unreleased] and state the PR number with #

Also the following steps were realized (if applies):

• Write docstrings to your code
• Write test(s) for new patch of code