fix: build env

[tuna1207]

Motivation and Context

Jira Link:

Description

Upgrade deps and use build env

How has this been tested?

Screenshots (if appropriate):

Types of changes

• Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
• New feature (non-breaking change which adds functionality)
• Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to not work as expected)

Checklist:

• My code follows the code style of this project. (run lint)
• My change requires a change to the documentation.
• I have updated the documentation accordingly.
• I have added tests to cover my changes.
• All new and existing tests passed.
• My code requires a db migration.

---

Note

Medium Risk
Medium risk due to build/runtime dependency upgrades (notably vite and @toruslabs/*) and a change in how the storage/session server URL is selected and threaded through login/passkey flows, which could affect redirect/session retrieval behavior.

Overview
Build environment support for storage sessions. CustomAuth now accepts buildEnv and derives storageServerUrl from STORAGE_SERVER_MAP (unless explicitly overridden), passing it through handler creation and Torus/node-detail initialization.

Session/passkeys API plumbing tightened. Replaces SessionManager usage with StorageManager, makes fetchDataFromBroadcastServer require an explicit storageServerUrl, and updates PasskeysHandler.getUserInfo (and the ILoginHandler interface/tests) to use params.storageServerUrl rather than an optional method argument.

Dependency + service worker updates. Upgrades multiple dependencies/devDependencies (including vite to 8.x, vitest to 4.1.0, and several @toruslabs/* packages) and bumps the service worker redirect pages’ CDN @toruslabs/broadcast-channel to 13.3.0 with updated SRI.

^{Written by Cursor Bugbot for commit 584885e. This will update automatically on new commits. Configure here.}

[cursor]

Cursor Bugbot has reviewed your changes and found 1 potential issue.

^{Bugbot Autofix is OFF. To automatically fix reported issues with cloud agents, have a team admin enable autofix in the Cursor dashboard.}