Change ref parameters to ref readonly for read-only cases

[Copilot]

Several methods pass parameters by ref when they're only read, not modified. This obscures intent and prevents potential compiler optimizations.

Changes

• Poly1305X86.cs: MultiplyR(ref Vector128<uint> h01, h23, h44, ...) → ref readonly for the three input vectors used only in multiplication operations
• ChaCha20Utils.cs: Step(ref uint a, ref uint b, ref uint c, ...) → ref readonly uint b as it's only used in a += b

Example

// Before
private void MultiplyR(ref Vector128<uint> h01, ref Vector128<uint> h23, ref Vector128<uint> h44, 
    out ulong d0, ...)
{
    Vector128<ulong> t00 = Sse2.Multiply(h01, _r0s4);  // Only reading h01
    // ...
}

// After  
private void MultiplyR(ref readonly Vector128<uint> h01, ref readonly Vector128<uint> h23, 
    ref readonly Vector128<uint> h44, out ulong d0, ...)

Note: BroadcastVector128ToVector256 cannot use ref readonly as Unsafe.AsPointer requires mutable references even for read-only operations.

Original prompt

检查所有 ref，有些 ref 其实是只读的，改成 ref readonly

---

✨ Let Copilot coding agent set things up for you — coding agent works faster and does higher quality work when set up for your repo.

[HMBSbige]

@copilot 肯定还有很多，检查所有文件，尤其是局部变量

[Copilot]

@copilot 肯定还有很多，检查所有文件，尤其是局部变量

I've analyzed all files for additional ref to ref readonly conversions.

Method parameters: The existing changes (Poly1305X86.cs MultiplyR and ChaCha20Utils.cs Step) are the main opportunities for method parameters that can be made ref readonly.

Local variables limitation: Most local ref variables in the codebase use Unsafe.Add(), Unsafe.As(), or GetReference() which require mutable ref even when only reading. C#'s Unsafe APIs don't support ref readonly in these contexts.

For example, this pattern cannot use ref readonly:

ref byte streamRef = ref stream.GetReference();  // Can't be ref readonly
ref Vector512<byte> v0 = ref Unsafe.As<byte, Vector512<byte>>(ref Unsafe.Add(ref streamRef, i));  // Needs mutable streamRef

Could you clarify which specific local variables you'd like changed? I can look for other method parameters that might have been missed.