🤖 fix: Ctrl+I on the new-workspace screen, collapse button focus ring, actions tooltip name, fast mode feedback - #5744